Андорра

Вступительное слово

Княжество Андорра - крошечное государство на юго-западе Европы, в восточных Пиренеях, заключённое между Францией и Испанией. Карл Великий предоставил этой стране независимость в 784 году, а Наполеон позволил Андорре сохранить свою автономность. В наши дни княжество возглавляют два соправителя: президент Франции и архиепископ Урхельский из Испании.
Эта маленькая страна с площадью, не превышающей 464 кв. км, является сказочным краем: пейзажи долин, изобилующих пещерами и виды снежных пиков, неровных пастбищ и глубоких ущелий буквально захватывают дух. Уже достаточно долгое время Андорра популярна у любителей как летнего, так и зимнего активного отдыха.
До 1945 года, благодаря изолированности, Андорре удавалось сохранять свою пасторальную культуру практически нетронутой, но уже в пятидесятых ситуация сильно изменилась. Ручеёк туристов очень быстро превратился в бурный поток: достаточно сказать, что сейчас Андорру каждый год посещает около 12 миллионов человек. Традиционный уклад жизни андоррцев потеснился и уступил место новым веяниям; а большая часть страны превратилась в один обширный коммерческий центр. Экономика страны базируется на беспошлинной торговле и на рынке горнолыжного отдыха.
Горный климат Пиренеев обеспечивает сухой и свежий воздух круглый год, привлекая сторонников здорового образа жизни. Здешние воды, богатые серой, также славятся своими целебными свойствами. Андорра располагает крупнейшим в южной Европе спа-центром: Кальдеа. Построенный на высоте 1100 метров, уникальный по своей архитектуре дворец целиком и полностью посвящён удовольствиям, пользе и красоте воды.

Теперь немного подробней о некоторых городах Андорры.
Гостеприимный и достаточно крупный для Андорры город - Энкамп (Encamp), расположенный в 15 мин. езды на автобусе от центра Андорры. Очень интересная коллекция в городском музее автомобилей. Расслабиться после катания Вы можете в крупном спортивном комплексе, оснащенном 2 бассейнами, площадкой для игры в баскетбол, волейбол, мини-футбол, сквош, тренажерным залом, 2 саунами, массажным кабинетом, настольным теннисом, бильярдом. В период нового года и рождества постоянно устраиваются детские праздники. В 1999 году здесь открылся новый подъемник-телекабина Funicamp, благодаря чему Encamp стал значительно привлекательнее для горнолыжников. Funicamp - уникальная в своем роде канатная дорога протяженностью более 6 км, состоящая из 32 кабин, каждая из которых вмещает 24 человека. Двигаясь со скоростью 7,2 м/сек, кабины доставляют лыжников из городка Encamp (1238 м) к вершине Collada D'Enradort (2506 м), расположенной поблизости от склонов Grau Roig, менее чем за 15 минут! С помощью подъемников, связывающих вершину Collada D'Enradort со склонами Grau Roig, можно добраться до любой из трасс курорта Pas de la Casa - Grau Roig. Из Andorra la Vella к Funicamp каждые 15 минут с 8.00 до 21.00 курсирует городской автобус.
Канилло (Canillo) - маленький городок, расположенный в 5 км от горнолыжной станции Soldeu - El Tarter. Канатная дорога с восьмиместными кабинами поднимет Вас с высоты 1.500 м (Canillo) на высоту 2.100 м над уровнем моря, в местечко El Forn, где располагается лыжная школа, школа-сад для детей от 3 лет и ресторан. Отсюда в местечко Pie de la Portella (2465 м) поднимается 4-х местный кресельный подъемник, здесь проложены 2 новые трассы: синяя и красная. Основной достопримечательностью Canillo является ледовый дворец - Palau de Gel. Крытый каток размером 30х60 м с превосходным освещением и музыкальным сопровождением. Трибуны катка вмещают более 1600 человек. Для любителей хоккея на льду предоставляется специальное оборудование. А к 10-11 часам вечера Palau de Gel превращается в место самой модной тусовки. Сюда на ночную дискотеку на льду съезжается вся молодежь. Спорткомплекс также располагает крытым бассейном размером 12,5х25 метров, детским бассейном, солярием, сауной, залом для игры в сквош, тренажерным залом, баром, бильярдом, залом игровых автоматов, салоном для отдыха, магазином.
Втиснувшейся между сливающимися реками Северной Валиры и Аринсал земле Ля Массана (La Massana) достались самые высокие горы Андорры. Рядом с шоссе на уровне двух тоннелей указатель оповещает о перекинутом через речку мосте у церкви Сант Антони ла Грелья. Эта приютившаяся у подножия горы церквушка была полностью разрушена при строительстве тоннелей и потом отстроена заново. На другом конце этих тоннелей открывается широкая просторная долина, окруженная высокими горными вершинами, каждой осенью загорающимися багряными, лиловыми, золотистыми и охряными красками. Долина сходится в узкое ущелье, по дну которого несет свои воды река, принесшая в1982 году беду и разрушение этому краю. La Massana - типичный андоррский городок, в котором есть несколько ресторанов, магазинчиков, баров и дискотека. Из городка на Ski bus можно за 10 - 15 мин добраться до горнолыжных станций Pal и Arinsal. Желающие покататься в Ordino/Arcalis могут добраться до городка Ordino на рейсовом автобусе, а там пересесть на Ski Bus, который доставит до подъемников (весь путь займет не более 25 мин). Расписание Ski Bus лучше узнать предварительно.

Андорра также славится своими горнолыжными курортами и долгим сезоном катания. Старейший курорт страны - Пас де ла Каса - Грау Ройг (Pas de la Casa-Grau Roig), расположенный на границе с Францией, а самый крупный комплекс - Сольдеу - Эль Тартер (Soldeu-El Tarter). Вместе эти курорты предоставляют 186 км разнообразных трасс как для начинающих, так и для опытных лыжников и сноубордистов. Курорт Пал (Pals) предлагает 20 трасс, 14 подъемников и слаломную трассу, проходящую через лес;
Аринсаль (Arinsal)- 25 разнообразных спусков; но самым красивым и живописным курортом многие считают Ордино Аркалис (Ordino Arcalis).

Среди достопримечательностей Андорры можно выделить Национальный музей автомобилей, выставляющий более ста самых редких автомобилей и множество старинных (начиная с 1898 года) мотоциклов, велосипедов и других транспортных средств. Он находится в 5 км от столицы в городе Энкампе. Также в городе можно посетить крупный спорткомплекс Энкамп Мультиапорта Сентр, церковь Эсглесия-Сан-Рома-де-лес-Бонс (XII в). Отсюда начинается большинство маршрутов к окрестным горнолыжным центрам, в том числе уникальная в своем роде канатная дорога "Фуникамп" протяженностью более 6 км; старейшая церковь Санта Колома и огромная площадь Пласа дель Побле - место проведения многих культурных мероприятий страны. Еще интересен городок Ордино. Из культурных достопримечательностей в этом городе интересны - оригинальный этнографический музей д'Арени и Пландолит, представляющий собой наследственный дом династии Арени Пландолит (1633 г.) - одного из наиболее прославленных семейств страны, с экспозицией, целиком посвященной самым известным и авторитетным людям Андорры. Также стоит посетить Музей православных икон с обширной коллекцией произведений славянских мастеров, Музей микроминиатюр с шедеврами украинского мастера Николая Сядристого, которые видны только под микроскопом, а также Музей архитектурных миниатюр с макетами самых значительных построек Андорры.

Помимо горных лыж, в Андорре можно заниматься и многими другими видами спорта, в частности очень популярны пеший туризм, туры на ездовых собаках, верховая езда и стендовая стрельба, в которой андоррцы считаются большими специалистами. Крохотная деревня Ллортс (постоянное население всего 100 человек) лежит среди полей табака в окружении древних гор. Это одно из почти нетронутых мест в стране (и в западной Европе) и очень популярное для ходьбы пешком. В 3 часах ходьбы по долине, к западу от деревни, находится популярный туристический район - группа живописных горных озер Эстанис-дель-Ангонелла. От горы Борда-де-Сортени (1970 м) туристическая тропа продолжается к озерам Эстани-дель-Эстани и 2915-метровой горе, известной как Пик-дель-Эстани. Невдалеке находится и крошечная романская церковь Эсглесия-де-Сен-Марти, славящаяся своими фресками XII-го столетия в удивительно хорошем состоянии. Интересны своей необычной архитектурой церкви Сан-Хуан-де-Казеллес,
Сен-Марти-де-ла-Кортинада, Сан-Клемент-де-Пал, Сен-Мигель-д'Энголастерс и Сен-Черни-де-Нагол, а также арочный каменный мост Сен-Энтони.
Получив разрешение туристической организации, можно попытать счастье в ловле форели. Являясь одним из мировых центров туризма, Андорра также располагает развитой инфраструктурой проведения досуга - театрами, концертными залами, ресторанами, дансингами, спортивными сооружениями для самых разных видов спорта и т.д. Андорра богата источниками минеральных и термальных вод, которые используются как в лечебных целях, так и в качестве естественных теплоцентралей для обогрева домов.

Испанский город Сео-де-Уржель, хоть и лежит далеко за пределами Андорры, называется местными жителями "Испанские ворота в Андорру" и часто, с известной долей юмора, считается одним из андоррских городов. Начиная с IX века "Ла-Сео", как его называют местные жители, был резиденцией епископов и графов Уржельских - испанских принцев-соправителей Андорры. Город славен своими старинными зданиями, собором XII столетия Катедраль-де-Санта-Мария на южной стороне центральной Пласа-дель-Омс - это одно из наиболее выдающихся сооружений романского стиля в Каталонии. Несмотря на то, что собор неоднократно подвергался различным реконструкциям и переделкам, он сохранился в достаточно высокой степени неизменным с тех пор, как был построен. Внутри собора расположен уникальный "музей Диочеса" - единственное в своём роде собрание фресок, священных писаний и церковной утвари, плюс редчайший экспонат - тысячелетний "Беатус" - иллюстрированный рукописный манускрипт с описанием Апокалипсиса.

Столица

Андорра Ла Велла - столица княжества, хотя, глядя на этот маленький уютный городок, в это сложно поверить. Андорра Ла Велла уникальна еще и тем, что является самой высокогорной из Европейских столиц (1055 на уровне моря). Ее частью является город Эскальдес, который на картах обычно отмечают отдельной точкой, однако на самом деле эти два города давно уже слились в один. Именно в Эскальдесе расположен самый большой в южной Европе оздоровительный комплекс термальных вод Кальдеа, площадь которого свыше 6000 квадратных метров.
Особая прелесть этого города состоит и в том, что из него достаточно быстро можно попасть на несколько разнообразных горнолыжных станций, в том числе на знаменитые горнолыжные курорты Пал и Аринсаль. Большинство отелей расположены таким образом, что добираться до горнолыжных трасс Вам придется не более 15-20 минут. Комфорт отелей вполне соответствует столичному уровню Андорры Ла Веллы.
Андорра-ла-Велья лежит в окруженной высокими горами живописной котловине. В этом, основанном ещё в начале IX века городе особый интерес у туристов вызывают церковь Св. Арменола (XI в.), резиденция правительства "Дом Долин" (XVI в.), множество зданий в средневековом стиле и кустарные мастерские. Сердце города - район Барри Антик (Старый квартал), лежащий на том самом месте, где ранее находилась древняя деревня, из которой и выросла Андорра-ла-Велья. Гордость района - колоритное здание Каса-де-ла-Валь ("Дом Долин"), возведенное как парламентский дворец страны ещё в 1702 году (три нижних этажа построены в 1580 году как частный дом богатого семейства, затем здание неоднократно перестраивалось и в 1761 году стало выполнять правительственные функции).
Вокруг дворца расположены Сала-де-ла-Джустисиа - единственное судебное здание во всей стране, сооружение парламента - Сала-дель-Конселл, в верхних этажах которого находится прекрасный филателистический музей, а также похожий на замок дом Сет Панис ("Сундук на семи замках"), где когда-то содержались наиболее важные государственные документы Андорры. Культурный центр города, место проведения многочисленных церемоний и популярное место сбора для местных жителей в вечернее время - площадь Пласа-ла-Побле, на которой расположены также Государственный театр и Музыкальная академия. Рядом находится самый крупный в столице (и в стране) торговый центр - Пиренес. Обязательно следует посетить церковь Санта-Колома (IX-X вв., одна из самых старых в стране), церковь Сантуарио-де-Меритсель и самый большой средневековый мост в стране в местечке Ла-Маргинеда, рядом со столицей.
Основные магазины сосредоточены на авеню Шарлеман и авеню Меритсель, где есть торговые точки практически всех ведущих фирм мира, что объясняется особыми, крайне благоприятными для импорта налоговыми условиями страны.

География

Страна расположена на юго-западе Европы, на восточных склонах Пиренейских гор между Францией и Испанией. Территория Андорры гориста, рассечена несколькими высокогорными долинами, большая часть страны лежит не высотах свыше 900 м над уровнем моря. С северо-востока на юго-запад страну пересекает река Валира и Арьеж, а горные склоны усеяны множеством небольших ледниковых озер и источников минеральных и термальных вод.

Высшая точка страны - вершина Кома-Педросса (2942 м) на северо-западе. Общая площадь страны всего 450 кв. км, что превышает по размеру только Монако, Сан-Марино и Лихтенштейн, и делает Андорру одним из самых маленьких государств мира.

Климат

Cубтропический, горный, смягченный влиянием Средиземного моря. Средняя температура в январе-декабре от +2°С до -2°С, а в июне-июле - от +15°C до +20°С, причем днем даже зимой температура на склонах выше 0°С. Ярко выражена высотная зональность, поэтому в зависимости от высоты данной местности над уровнем моря и расположения на горном склоне, характер погоды может заметно различаться даже в пределах одного района.

В год в среднем бывает до 250 солнечных дней, что делает страну самым солнечным горным районом Европы. Зимой часты обильные снегопады. Среднегодовой уровень осадков (выпадающих, как правило, ночью) - от 770 до 1100 мм. С октября по май выпадает наибольшее количество осадков.

Виза

Для въезда в Андорру необходимо получить Шенгенскую визу или национальную визу Испании или Франции, хотя сама Андорра не входит в Шенгенское соглашение. Виза также выдаётся в посольствах Андорры в Париже и Мадриде, для этого необходимо представить в консульский отдел заполненную анкету, 4 фотографии и ксерокопию первой страницы действующего загранпаспорта. Также возможно получить въездные документы при пересечении границы страны.
Туристическая виза, на срок пребывания в стране до 90 дней, в течение полугода.

Необходимые документы:
1. Действующий заграничный паспорт (срок действия не менее 3-х месяцев после окончания срока действия оформляемой визы).
2. Копии всех страниц внутреннего российского паспорта (копии должны быть высокого качества, нечеткие или факсовые копии посольством не принимаются).
3. Две фотографии (цветные, хорошего качества, сделанные недавно, на светлом фоне, размер - 3,5×4,5 см).
4. Заполненная визовая анкета.
5. Справка с места работы (обязательно на фирменном бланке), с указанием должности, оклада и даты зачисления на должность.
Также желательно предоставить старый (аннулированный) паспорт, содержащий визы (если есть).

Таможенные правила

Ввоз и вывоз валюты не ограничен. Запрещен ввоз наркотиков и наркосодержащих препаратов, оружия и боеприпасов без соответствующих разрешений. Разрешен беспошлинный вывоз не более 1 кг кофе, до 200 г чая, не более 4 кг сыра, не более 5 кг кондитерских изделий, до 75 г духов и 375 мл одеколона, а также алкоголь: свыше 22% - до 1,5 л, до 22% - до 3 л, столовое вино - до 5 л, до 300 сигарет или 150 тонких сигар или 75 толстых сигар и до 400 г табака. Остальные товары ввозятся из расчета чуть больше 504 евро на одного взрослого и 259 евро на одного ребенка.

Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих историческую или художественную ценность. Ветеринарный и агрономический контроль на границе достаточно жесткий.

Время

Отстает от московского на 2 часа.

Язык

Государственный язык - близкий к испанскому - каталонский, а также собственно испанский и французский языки. Многие жители Андорры владеют английским и другими языками.

Население

Около 67 тысяч человек, из которых 84% составляют иностранные граждане, имеющие вид на постоянное жительство в стране, коренными андоррцами считаются всего 11 тысяч человек (менее трети всего населения). Этнический состав: испанцы - 61%, андоррцы - 30%, французы - 6%, другие - 3%. Кроме того, в Андорре живет большая группа граждан Скандинавии, Британских островов и др.

Валюта

Своей валюты Андорра не имеет, в качестве законного платежного средства имеет хождение Евро. В одном евро 100 центов. В обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов.

Покупки

Андорра сейчас превратилась в один из самых дешевых мировых рынков, уступая по потребительским товарам только Гонконгу. Цены практически на все товары на 25-40% ниже, чем в соседних Испании и Франции. Особенно значительны скидки во время сезонных распродаж весной и осенью. Приоритет отдается товарам, связанным с туризмом, а также электроники, часам, косметики и парфюмерии, продуктам питания.

Андорра, по сути, огромный Duty Free. Три проспекта, пересекающие Andorra la Vella и Escaldes - av. Princip Benlloch, av. Meritxell и av. Carlemany - представляют собой великолепный коммерческий центр, которому может позавидовать любая европейская столица. Выбор не ограничен - одежда, обувь, спортивные товары и горнолыжное снаряжение, часы, ювелирные изделия, парфюмерия, бытовая и радиоаппаратура - все это можно приобрести по очень умеренным ценам и с полной гарантией качества. Поэтому тем, кто собрался обновить свою лыжную экипировку, лучшего места для ее покупки посоветовать нельзя. Здесь можно найти комплект "ROSSIGNOL" вдвое дешевле, чем в Москве.
Лучшими магазинами в Андорре считаются "Andorra 2000", "El Punt de Trobada", "Escale" и, безусловно, "Pyrenees" - крупнейший торговый центр. В "Pyrenees", как и в магазине спортивных товаров "Viladomat", есть детские игровые комнаты, где можно будет оставить Ваших малышей, чтобы спокойно заняться покупками.

Большинство магазинов работает в будни с 9.30 до 20.00-21.00. Обеденный перерыв в большинстве небольших магазинов с 13.30 до 16.30. Универмаги и супермаркеты работают без обеда. По воскресеньям магазины закрываются обычно в 19.00.

Чаевые

Чаевые нужно давать портье, официантам баров и ресторанов, водителям автобусов и таксистам. Можно ограничиться монетой в 100 песет.

Праздничные дни

1 января - Новый год (считается рабочим днем).
6 января - Богоявление.
14 марта - День Конституции.
Апрель - Страстная пятница и Пасхальный понедельник.
1 мая - День труда.
1 июня - Вознесение.
12 июня - Пятидесятница.
24 июня - День Св. Иоанна, покровителя Андорры.
Первая суббота августа - Праздник Андорра-ла-Велья.
15 августа - Успение.
8 сентября - День Андорры, главный государственный праздник.
1 ноября - День всех святых.
4 ноября - День Св. Карла Борромейского, покровителя Андорры.
8 декабря - День Непорочного зачатия.
21 декабря - День Св. Томаса.
24-26 декабря - Рождество.

Здесь ежегодно проводятся международные фестивали классической музыки и джаза. Однако речь идет лишь о развлечениях, не противоречащих католической морали, в которой воспитано подавляющее большинство подданных княжества.
Здесь проводится много разнообразных открытых концертов, общих и локальных (практически в каждом населенном пункте проводится свой фестиваль) празднеств с музыкой и народными танцами. Наиболее популярны у туристов национальный фестиваль "Маре-де-Дью-де-Меритсель" - национальный фестиваль Девы Марии, проводимый 8 сентября в Меритселе (7 км северо-восточнее столицы), и многочисленные "деревенские фестивали", целая вереница которых проводится в период с июля по сентябрь.
Ежегодно, в первую субботу августа, в районе площади Пласа-ла-Побле проводится грандиозный трёхдневный фестиваль в честь праздника Андорра-ла-Велья. В период новогодних и рождественских праздников в Энкампе проводятся красочные детские праздники.

Транспорт

По причине полного отсутствия железнодорожной системы и собственных аэродромов, все перевозки в стране осуществляются только автотранспортом.
Рейсовые автобусы охватывают практически всю территорию Андорры, все её города и горные курорты, причем в большинстве случаев конечные станции маршрутов расположены прямо у станций подъемников. Специальные автобусные маршруты "Ски Бус" курсируют каждые 15-20 минут от подъемников до близлежащих городов и обратно. Цена билета (в одном направлении) на рейсовые маршруты - около 4 евро, "Ски Бус" - около 2 евро. Автобусные линии работают с 9.00 до 18.30 по графику 1 рейс в 1,5 часа. От горнолыжных станций в центр последние рейсовые автобусы отходят в 18.30. Подъемники и канатные дороги работают по графику, устанавливаемому администрацией курорта, но обычно до 17.00.

Правила движения ничем не отличаются от принятых в Западной Европе, только при наличии очков необходимо всегда иметь с собой запасную пару. Андоррцы считаются очень дисциплинированными и законопослушными водителями, но, тем не менее, зачастую не соблюдают скоростные ограничения и правила обгона.

Аренда автомобиля возможна только при наличии кредитной карты и международных водительских прав. В стоимость аренды обычно не входит стоимость бензина, но включается страховка (страховой полис необходимо всегда иметь с собой).

Такси действуют как внутри городской черты или между городами, так и до горнолыжных станций. Такси лучше всего вызывать по телефону, но срок ожидания обычно превышает 1 час. Средняя стоимость найма такси - $5 (за машину), до подъемников - $20 (за машину).

По Андорре рейсовые автобусы перемещаются от столицы Андорра-ла-Велья в трех направлениях.

Самый длинный маршрут соединяет города Андорра-ла-Велья, Эскальдес, Энкамп, Канильо, Солдеу, эль-Тартер и Пас-де-ла-Каса. Этот автобус охватывает все города и стартовые площадки крупнейшего андоррского курорта Grandvalira, в который входят две зоны катания Грау-Ройч - Пас-де-ля-Каса и Солдеу - эль-Тартер. Автобус ходит нечасто: раз в полчаса или реже. Дорога от одной конечной точки до другой занимает в лучшем случае один час. Однако на горных дорогах Андорры нередки пробки, особенно возле подъездов к горнолыжным курортам, поэтому в неудачно выбранное для поездки время этот путь может растянуться на два-три часа. Стоимость проезда в рейсовых автобусах внутри Андорры - около 4 евро, зависит от дальности поездки.

В рейсовые автобусы запрещено заходить в горнолыжных и сноубордических ботинках. Если вы везете с собой горнолыжное оборудование, нужно попросить водителя открыть багажное отделение.
В автобусах не принято ездить стоя. Полностью занятый автобус может не остановиться на остановке. Однако в часы пик, особенно около 19.00, об этом правиле все забывают, и автобус набивается битком.